記憶的輕重、與自身的距離，回憶的解像度
「200萬人裡面，我初頭喺諗住喺有一成人知道我講移民就可以㗎喇。」
「而家九成人（都知道）。」「Yea! Oh my god!」
在後國安法時代，創作者除了面對極端的政治壓力外。迅雷不及掩耳的立法過程，也意味著我們很難再公開討論，當中甚至包括運動本身的成敗，所帶來的抑壓，解放又或創傷。有多少人還是與創傷經驗共活（living with），有多少人是能夠收拾心情繼續生活（living on），我們也不知道。唯一知道的是，Mirror的《Warrior》，《Error自肥計畫》的「娛樂至死」自白，MC $oHo & KidNey的《係咁先啦》，流行文化有點像九十年代，無論是創作還是評論，甚麼也可以理解成1997年的副產物——社會感情高度投射的年代。這與日本流行文化相比，差異更加明顯。投射的力度大得連上述訪問中的豪哥、腎仔也似乎失算：雖然除了政治壓力外，這是令人可喜的失算。
在社會事件之後，在不談論事件核心前提下創作文本，通常需要背負很龐大的道德壓力與政治壓力。社會上大多數人受苦，但文本卻完全不提，輕輕帶過，甚至拿來開玩笑的話，很容易變成關公危機。然而另一方面，將抗爭記憶定為一尊，「創傷如喪禮，哀悼是常識。」其他相關社會情緒將無法處理；當中包括移民潮下的離別，剩下「移民就是逃兵」的指責。
可能不少人都說過《係咁先啦》的隱喻：將「移民」說成是「因為要趕上尾班車，而要先行離席」的尷尬局面，所有有效的比喻都意味著兩者有可比性，在情感上變成可以互相置換的場景。純從文本來說，故事裡面沒有任何有關「移民」的暗示，歌詞都是沒有了尾班車後可能面對的窘態。同一首歌如果放在日本，它就會被理解稱為「如何讀懂空氣」一類歌詞。這與謝安琪《雞蛋與羔羊》這類有明確文本線索，擔當「分岔器」（bifurcator）功用的歌詞截然不同。
然而不止歌詞在模糊兩個比喻之間的界線，旋律與近年流行起來，以懷舊為主軸的都市流行（City Pop）多有相似——MV中也配有大哥大，還在用陰極射線管的大電視，以及「新浪漫」酒吧的霓虹燈牌。筆者不算很熟悉音樂，但這類音樂常與以下關鍵字相關：音樂所指向的成長記憶，美化的八十年代；對比目下的惘然若失，憂鬱，空轉，不知道自己失去了甚麼；回憶本身的磨蝕，「起格」（低解像度），保存期到期等等——相關的感情有點像觀眾看電影《那些年，我們一起追的女孩》。詹明信（Frederic Jameson）指出懷舊有兩大特質：「過去」的美學化，以及歷史性的減弱。《係咁先啦》的隱喻因此是兩層：它有關尷尬，卻又因為已經過去而變得無足輕重，變成有點像談資，像「想當年」會拿來笑的柒事。它蒙著名為「過去」的牛油紙，但卻又只是放在記憶房間的暗角。
舉重若輕，是MC $oHo & KidNey已發佈的兩首歌中能見到，較為統一的藝術風格。與「膠化」不同，「膠化」通常涉及反諷，針對反反覆覆出現的事。然而《係咁先啦》只是淡化，令整件事感覺輕盈而已。
Kayan9896：酒局中的她者（自由人）
在男性主角的視覺媒體中，女性角色通常具有多義性，但這種多義性卻建基於象徵化：可以是純作裝飾的花瓶角色，可以是無私奉獻的母親，可以是克勤克儉的妻子，可以是人盡可夫的娼婦，可以是流落風塵的少女，可以是致命女郎，更可以是女神。在YouTube有段長篇的樂評是這樣寫的：
超譯試當真：「經過Auto-Tune嘅Kayan更加有一種「虛」嘅Feel，就好似唔屬於段片嘅任何角色咁，佢既唔係一齊離開嘅豪腎，又唔係Party入面嘅人，佢嘅角色，似乎係為呢首歌埋一個尾，做一個總結，講一啲戲中人好難講嘅訊息。」
那問題來了，Kayan是甚麼？Kayan歌詞基本上是純粹的損益盤算，她不需要任何人的承認，因此也無需顧忌會否破壞氣氛——如果兩個人順路走有八折，那就一起吧。否則，不如就此分道揚鑣，免得尷尬。它可以是朋友或情侶分別（故事的延伸），可以是心中所想（故事的分層），可以是不理解狀況下的評論（故事以外的評論）。
全段歌詞中，填得最妙的是「玩」字。「玩」字讓Kayan的角色多了很多可能性，讓人對號入座。「玩」與「飲」同屬廣東話第二聲，如果想將故事收束，大可填後者，但《係咁先啦》選了前者。
相灌以酒，不如相醉於江湖
寫完之後，發覺前面都只是拾人牙慧。真正與我有關的在整首歌的中間。豪哥以為自己回去會被夾道歡迎，怎知大家早就喝到醉醺醺了。離開酒局的人，回去開派對的想像——總是建基於那裡有等著自己的朋友，我離去是為了帶甚麼回來。誰不知彼此在截然不同的時間與空間裡，經歷著完全不同的事情。感覺這個差別，你才真正開始「移民」——察覺到口說為別人做的事情，到底都是為自己活得更好而做。
「移民」被想像成不同的離別，誰不知其實也跟小學畢業一樣。祝福都當諾言，以後不知會點，大個當然會善變。對我來說，Kayan就是「西你面」的女生，咪痴纏啦，無人識你呀；也是為你開路的姐姐，如果可以接受寂寞，那你也有能力追求自由。
「移民」的確是不同的離別，最少我在寫這篇文章的時候，我的香港在兩年前停滯了：沒有二號橋，沒有理大圍城，沒有限聚令，沒有肺炎。也沒有Mirror，沒有流行曲的文藝復興，我必須想像中間的空缺，當你感覺你沒有自信妄稱那是自己的「文化」，像翻譯一樣戰戰兢兢，那就是移民了。